고통과 시련을 겪는 이들에게,

 

하늘이 장차 큰 人物에게는 그 배를 굶주리게 하고 뼈를 아프게 하여

그 사람의 기국(器局)과 역량(力量)을 시험하나니,

혹시라도 시련(試鍊)의 와중(渦中)에 있다고 느낀다면

하늘에 큰 사명을 받은 자가 아닌지 항상 자기를 되돌아보아라.

 

                                                                                              -맹자-

 

 

(하늘이 큰 일을 맡기려 할 때는 반드시 먼저 그 마음과 뜻을 흔들어 고통스럽게 하고

뼈마디가 꺾어지는 고난을 당하게 하고 몸을 굶주리게 하고 생활을 빈곤에 빠뜨려

하는 일마다 어지럽게 하나니 이는 그의 마음을 두들겨서 참을성을 길러주어

지금까지 할 수 없던 일도 할 수 있게 하기 위함이다.

담금질로 더 단단해진 무쇠처럼... )

淸州joon