|
When I am down and, oh my soul, so weary
내가 쇠약해져 있을 때, 나의 영혼은 그렇게 지쳐만가요
When troubles come and my heart burdened be
언젠가 근심이 찾아오고 내 마음에 짐이 지워질 때
Then, I am still and wait here in the silence
그때는, 침묵속에서 여전히 기다릴 뿐이죠
Until you come and sit awhile with me
당신이 돌아와 나를 돌아봐 줄 때까지
You raise me up, so I can stand on mountains
나를 일으켜주는 당신, 때문에 난 산 위에 설 수도 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
나를 일으켜주는 당신, 폭풍우치는 바다위도 걸을 수 있어요
I am strong, when I am on your shoulders
내가 당신의 어깨위에 있을때 나는 강해질 수 있으니
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 나의 한계 너머로 일으켜 주고 있어요
(2000년생, 영국)
You raise me up, so I can stand on mountains
나를 일으켜주는 당신, 때문에 난 산 위에 설 수도 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
나를 일으켜주는 당신, 폭풍우치는 바다위도 걸을 수 있어요
I am strong, when I am on your shoulders
내가 당신의 어깨위에 있을때 나는 강인해 질 수 있으니
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를, 나의 한계 너머로 일으켜 주고 있어요
You raise me up, so I can stand on mountains
나를 일으켜주는 당신, 때문에 난 산 위에 설 수도 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
나를 일으켜주는 당신, 폭풍우치는 바다위도 걸을 수 있어요
I am strong, when I am on your shoulders
내가 당신의 어깨위에 있을때 나는 강인해 질 수 있으니
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를, 나의 한계 너머로 일으켜 주고 있어요
You raise me up, so I can stand on mountains
나를 일으켜주는 당신, 때문에 난 산 위에 설 수도 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
나를 일으켜주는 당신, 폭풍우치는 바다위도 걸을 수 있어요
I am strong, when I am on your shoulders
내가 당신의 어깨위에 있을때 나는 강인해 질 수 있으니
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를, 나의 한계 너머로 일으켜 주고 있어요
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를, 나의 한계 너머로 일으켜 주고 있어요
'천상의 목소리'로 유명한 영국의 꼬마 가수 코니 탤벗(10)
2007년 6세의 나이로 영국 TV 프로그램 '브리티시 갓 탤런트'에 출연,
쟁쟁한 출연자들을 꺾고 결선까지 진출해 사람들을 놀라게 했었죠.
4년 간 몰라보게 성장한 외모와 가창력으로
귀여운 미소는 그대로지만 6세 때와 비교하면
성숙함(?)마저 느껴지는 외모가 눈길을 끈답니다.
특히 한층 깊고 풍부해진 가창력으로 팬들의 귀를 사로잡으며
한국에서도 유명한 코니 탤벗은
2008년 SBS '스타킹'에 출연해 천상의 목소리를 선사한 바 있습니다.
몰라보게 성장한 그의 최근 모습을 본 네티즌들은
"놀랍다. 환상적인 목소리!"
"훌륭한 가수로 폭풍 성장하고 있어 기쁘다"
"영국이 낳은 차세대 팝스타" 등 극찬을 쏟아 냅니다..
|